Le prototype réalisé avec Oracle Designer est accessible depuis un navigateur Web via le lien de son image de menu reproduite ci-après.

Le prototype est sécurisé et nécessite une connexion autorisée.

Actuellement, seulement les participants au projet peuvent utiliser le prototype; prochainement, nous offrirons une demande de connexion à tout internaute, clairement identifié, qui en fera la demande

Le prototype réalisé dans le monde Java n'est pas encore accessible.